Decisões para 2011 :: 2011 resolutions

Feliz 2011!
No final de 2010 tomei algumas decisões para este novo ano de 2011, entre elas ter uma atitude mais ecológica e mais poupada. Durante 2010 descobri e aprendi algumas coisas que vão ajudar-me, comecei a costurar "a sério" o que me permite poupar imenso em roupa e comecei a fazer os meus próprios produtos de limpeza. A partir deste mês vou começar produtos de limpeza feitos por mim. Para além de respeitarem o ambiente - ou serem menos agressivos com este do que a maior parte dos produtos que se encontram no comércio - são também muito mais interessantes do ponto de vista económico. Este blog vai servir para partilhar receitas e ideias sobre tudo isto.


Happy 2011!

In late 2010 I made some resolutions for this new year of 2011, to spare a maximum and becoming more and more respectful of the environment. During 2010 I discovered and learned a few things that will help me, I began to sew "seriously" so I can save a lot on clothes and I started making my own cleaning products. Starting this month, I will start products cleaning done by me. In addition to respecting the environment these are also much more interesting in what concerns money saving. This blog will serve to share recipes and ideas about all this.